子猫をイメージした小ぶりのポーチです。 スマホと小さめのお財布が入るくらいの コンパクトさです。 お顔はつぶらな瞳が愛らしい、 あどけない表情に刺繍しました。 ボディーやしっぽ、手足もころんと 丸みを帯びたシルエットにまとめて子猫風に。 アンティーク風なコードリボンを結んで どこにお出かけ？ ＜仕様＞ サイズ／ バッグ部分(頭含まず) タテ約20×ヨコ20cm×底マチ(一番幅広部分）4cm 持ち手：約3巾×36cm 　　　 内ポケットなし 素材／ 表生地：リネン 　　　 中生地：コットン 　　　 その他：お顔の刺繍　リネン糸 以下の内容をご理解の上、ご購入をお願い致します。 ご購入後のキャンセルや変更はお受けできません。 予めご了承ください。 ＊こちらは、ハンドメイド商品になります。 ＊刺繍や編み部分が写真の商品と若干異なる場合がございます。 ＊ワッシャーがかったリネン生地を使用しています。そのため、随処にシワ加工が見られます。場合により、お顔の上にシワ加工が走る事がありますが、キズではありません。 使い込まれたような独特のビンテージ感を味わって頂ければと思います。 リネンは素材の特性上、糸節や糸カスが入ったり染めムラがある場合があります。 織りキズや汚れではありませんので、ご理解ください。 ＊印付けマーカーインクが浮き出てくる場合があります。水で濡らして頂ければ消えます。 生地との相性ゆえご了承ください。 ＊形や素材、デザインを損ねる場合がありますので、お日にちの間隔を空けたご使用をお勧めします。 ＊仕様が繊細な為洗いはお勧めしませんが、汚れが気になる部分のみの軽い手洗いにしてください。頭部分は洗えません。 ＊型崩れや色落ちのおそれがありますので、雨や雪の日などの悪天候でのご使用はお控えください。着衣との摩擦により双方に色移りすることがありますのでご注意ください。 ＊撮影状況により、実際の商品と色味が若干異なる場合があります。ご了承くださいませ。 ————————————————————— This is a small pouch inspired by a kitten. It's compact enough to hold a smartphone and a small wallet. The face is embroidered with adorable, innocent eyes. The body, tail, and limbs are all rounded and plump, creating a kitten-like silhouette. Tie it with an antique-style cord ribbon. Where will you take it? <Specifications> Size / Bag part (excluding head) Approx. 20cm (height) x 20cm (width) x 4cm (bottom gusset at the widest point) Handle: Approx. 3cm wide x 36cm No inner pocket Material / Outer fabric: Linen Lining: Cotton Other: Face embroidery: Linen thread <Attention> Please understand the following before purchasing. Cancellations and changes after purchase are not accepted. Please understand in advance. *This is a handmade product. *The embroidery and knitting may differ slightly from the product shown in the photo. *This product uses a washed linen fabric. Therefore, wrinkles are visible throughout. In some cases, wrinkles may appear on the face, but this is not a defect. I hope you will appreciate the unique vintage feel of this well-worn item. Due to the nature of linen, there may be knots, thread fibers, or uneven dyeing. Please understand that these are not weaving defects or stains. *Marking marker ink may become visible. It will disappear if you wet it with water. Please understand that this is due to the compatibility with the fabric. *I recommend using the item with intervals between uses to avoid damaging the shape, material, or design. *Due to the delicate construction, washing is not recommended, but please lightly hand wash only the areas that are particularly dirty. The head portion cannot be washed. *Please refrain from using the item in bad weather such as rain or snow, as it may lose its shape or fade. Please be careful as color transfer may occur due to friction with clothing. *Please note that the color of the actual product may differ slightly from the image due to lighting conditions during photography. *Products may be opened for inspection at our overseas distribution center. In that case, the packaging may be less intact than the original packaging. Thank you for your understanding. *want.jp Customer Support is responsible for responding to your inquiry. We kindly ask that you submit your inquiry using the form at the URL below: URL: https://help.cross-cart.jp/hc/en-us In future, we ask that you please submit all inquiries to want.jp Customer Support, and not to us.