1/10

スワンバッグ　〜swan bag〜

¥31,680

COMING SOON

2026年4月17日 19:00 から販売

※販売期間・内容は予告なく変更になる場合があります。

この商品は1点までのご注文とさせていただきます。

うつむき加減のポーズが
可憐でエレガントなスワンさんのイメージは残しつつ
今回は、今までの中でいちばんシンプルに
すっきりに仕上げました。

メインビジュアルでもある羽根には
ほのかに綿を入れて
ぷっくりさせ柔和な雰囲気に。

アクセントのリボンは取り外しできますので、
お好きなリボンやレースに変えてもいいかもしれません。

◇リボンの色が違うだけの同デザインのスワンになります。

＜仕様＞
サイズ／バッグ部分(頭含まず)
タテ約25×ヨコ33cm
持ち手：約3巾×45cm
　　　内ポケット：タテ約11×ヨコ33cm
素材／表生地：リネン
　　　中生地：コットン
　　　その他：お顔の刺繍　リネン糸

以下の内容をご理解の上、ご購入をお願い致します。
ご購入後のキャンセルや変更はお受けできません。
予めご了承ください。

＊こちらは、ハンドメイド作品になります。

＊ワッシャーがかったリネン生地を使用しています。そのため、随処にシワ加工が見られます。場合により、お顔の上にシワ加工が走る事がありますが、キズではありません。
使い込まれたような独特のビンテージ感を味わって頂ければと思います。
リネンは素材の特性上、糸節や糸カスが入ったり染めムラがある場合があります。
織りキズや汚れではありませんので、ご理解ください。

＊印付けマーカーインクが浮き出てくる場合があります。水で濡らして頂ければ消えます。
生地との相性ゆえご了承ください。

＊形や素材、デザインを損ねる場合がありますので、お日にちの間隔を空けたご使用をお勧めします。

＊仕様が繊細な為洗いはお勧めしませんが、汚れが気になる部分のみの軽い手洗いにしてください。頭部分は洗えません。

＊型崩れや色落ちのおそれがありますので、雨や雪の日などの悪天候でのご使用はお控えください。着衣との摩擦により双方に色移りすることがありますのでご注意ください。

＊撮影状況により、実際の作品と色味が若干異なる場合があります。ご了承くださいませ。

—————————————————————

While retaining the image
of the lovely and elegant swan with its slightly bowed pose,
this time I've created the simplest and cleanest design yet.

The feathers, which are the main visual,
have been lightly stuffed with cotton to give them a plump and gentle feel.

The accent ribbon is removable,
so you might want to change it to your favorite ribbon or lace.

◇These are swans with the same design, only the ribbon color is different.

<Specifications>
Size / Bag portion (excluding head)
Approx. 25cm (height) x 33cm (width)
Handle: Approx. 3cm (width) x 45cm
Inner pocket: Approx. 11cm (height) x 33cm (width)
Material / Outer fabric: Linen
Inner fabric: Cotton
Other: Face embroidery: Linen thread

<Attention>
Please understand the following before purchasing.
Cancellations and changes after purchase are not accepted.
Please understand in advance.

*This is a handmade work.

*This handmade work uses a crinkled linen fabric.
Therefore, wrinkles are visible throughout.
In some cases, wrinkles may appear on the face, but this is not a defect.
I hope you enjoy the unique vintage feel of this well-worn item.
Due to the nature of linen, there may be knots, thread fibers, or uneven dyeing.
Please understand that these are not weaving defects or stains.

*Marking marker ink may become visible. It will disappear if you wet it with water.
Please understand that this is due to the fabric's compatibility.

*I recommend using handmade work with intervals between uses to avoid damaging the shape, material, or design.

*Due to its delicate construction, washing is not recommended, but you may lightly
hand wash only the areas that are particularly dirty.
The head portion cannot be washed.

*To avoid deformation or color fading, please refrain from using handmade work
in bad weather such as rain or snow.
Please be careful as color transfer may occur due to friction with clothing.

*Please note that the color of the actual handmade work may differ slightly from the image
due to lighting conditions during photography.

*want.jp Customer Support is responsible for responding to your inquiry.
We kindly ask that you submit your inquiry using the form at the URL below:
URL: https://help.cross-cart.jp/hc/en-us
In future, we ask that you please submit all inquiries to want.jp Customer Support,
and not to me.